壱 柿本人麿
立田川 もみち葉那可類
神奈ひ能 三むろ能山耳
志久麗布るらし
＜立田川 もみじ葉流る
神なびの みむろの山に
時雨降るらし＞
−−−−古今集−−−−
弐 紀貫之
佐久らちる 木のし多風盤
さふ可ら氐 空丹にしら連ぬ
雪そ婦里りける
＜桜散る 木の下風は
寒からで 空に知られぬ
雪ぞ降りける＞
−−−−拾遺集−−−−
参 凡河内躬恒
い徒ことも 春能ひ可り盤
王可那く耳 末多みよしの々
山盤由伎婦類
＜いずことも 春の光は
わかなくに まだ御吉野の
山は雪降る＞
−−−−後撰集−−−−
四 伊勢
三輪の山 い可に末ちミん
としふとも たつぬる人も
阿らしとおもへ者
＜三輪の山 如何に待ちみん
年ふとも 尋ぬる人も
在らじと思えば＞
−−−−古今集−−−−
五 中納言家持
春の野称 阿さるき々春能
徒万こひ尓 於の可あり可を
ひと丹志連つ々
＜春の野に あさるきぎすの
妻恋に 己がありかを
人に知れつつ＞
−−−−万葉集−−−−
六 山部赤人
和哥の浦耳 志夲ミ知久禮ハ
可多を波 あし遍を佐し氐
堂川啼支王多類
＜和歌の浦に 潮満ちくれば
潟を波 葦辺をさして
田鶴鳴き渡る＞
−−−−万葉集−−−−
七 在原業平
世中に 堂え氐さ久羅能
奈可り世ハ 者る能こ々路盤
のとけ可らまし
＜世の中に 絶えて桜の
無かりせば 春の心は
のどけからまし＞
−−−−古今集−−−−
八 僧正偏昭
堂らち祢盤 か々連と天し裳
む者玉能 和可黒髪盤
奈天徒や有ら舞
＜たらちねは かかれとてしも
むば玉の 我が黒髪を
撫でずや有けむ＞
−−−−後撰集−−−−
九 猿丸太夫
於ちこ知能 た川きもしら努
山中に お夲つ可那くも
よふこ鳥可奈
＜おちこちの たづきも知らぬ
山中に おぼつかなくも
呼ぶ小鳥かな＞
−−−−古今集−−−−
拾 紀友則
夕さ麗ハ 佐保の河原能
川風尓 とも末とハし氐
千鳥鳴く奈梨
＜夕ざれば 佐保の川原の
川霧に 友惑わせる
千鳥鳴くなり＞
−−−−拾遺集−−−−
拾壱 素性法師
見王多せ者 や奈き桜越
こ支満せ氐 みやこそ春能
丹し起な里介ん
＜見渡せば 柳桜を
こき交ぜて 都ぞ春の
錦なりける＞
−−−−古今集−−−−
拾弐 小野小町
王ひ奴連ハ 身越う起久さ能
祢を多え氐 さそう水阿らハ
い奈むとそ思ふ
＜わびるれば 身を浮き草の
根をたえて 誘う水有らば
いなむとぞ思う＞
−−−−古今集−−−−
拾参 中納言兼輔
美しか夜の 更行ま々に
高砂能 ミ年能ま川風
ふ久可とそ起久
＜短か夜の 更け行くままに
高砂の 峰の松風
吹くかとぞ聞く＞
−−−−後撰集−−−−
拾四 中納言朝忠
逢う事能 絶てし奈くハ
奈可〜尓 人をも身をも
恨さらまし
＜逢う事の 絶えてしなくば
なかなかに 人をも身をも
恨みざらまし＞
−−−−拾遺集−−−−
拾五 藤原敦忠
いせの海 ちひろの者万尓
ひろふとも 今盤名尓てふ
可飛可阿類遍き
＜伊勢の海 ちひろの浜に
拾うとも 今は何てふ
貝が有るべき＞
−−−−後撰集−−−−
拾六 藤原高光
か久者可り 遍可多く見ゆる
世中に うらや万し久も
春める月可那
＜かくばかり 得難く見ゆる
世の中に 羨ましくも
すめる月かな＞
−−−−拾遺集−−−−
拾七 源公忠
行くやら氐 や万路久らしつ
ほと々き須 今ひと聲能
き可万夲しさ尓
＜行くやらで 山路暮らしつ
ほととぎす 今一声の
聞かま欲しさに＞
−−−−拾遺集−−−−
拾八 壬生忠岑
子能日春る 野遍に小松の
奈可り世ハ 千代の多めし耳
な尓越ひ可まし
＜子の日する 野辺に小松の
無かりせば 千代のためしに
何をひかまし＞
−−−−拾遺集−−−−
拾九 斎宮女御
琴乃祢耳 嶺農松可勢
かよふらし いつ連能緒より
志らへそ免希ん
＜琴の音に 嶺の松風
通うらし いづれのおより
調べ染めけん＞
−−−−拾遺集−−−−
弐拾 大中臣頼基朝臣
飛と婦し尓 千世を古免堂流
杖なれは 徒くと毛つ起し
君可よハひ盤
＜一節に 千世をこめたる
杖なれば 突くともつきじ
君が齢は＞
−−−−拾遺集−−−−
弐拾壱 藤原敏行朝臣
秋来ぬと 免尓者佐や閉耳
見盈ねとも 風乃音にそ
於とろか禮ぬる
＜秋来ぬと 目にはさやかに
見えねども 風の音にぞ
驚かれぬる＞
−−−−古今集−−−−
弐拾弐 源重之
可勢越い多ミ い王宇徒浪乃
をの連能み 久多遣て裳能越
於もふ古ろ可奈
＜風をいたみ 岩打つ波の
おのれのみ 砕けて物を
想うころかな＞
−−−−詞花集−−−−
弐拾参 源宗干朝臣
常盤奈類 マ川のみと里裳
半留久連波 今ひと志保農
色まさり遣里
＜常葉なる 松の緑も
春来れば 今ひとしおの
色優りけり＞
−−−−古今集−−−−
弐拾四 源信明朝臣
阿堂ら夜能 徒幾登花と越
於奈し具波 心志ら連ん
人尓ミせはや
＜あたら夜の 月と花とを
同じくは 心知れらむ
人に見せばや＞
−−−−後撰集−−−−
弐拾五 藤原清正
あ末川可勢 婦遣井能浦耳
ゐ類堂津農 奈と可雲ゐに
可遍らさるへき
＜天つ風 ふけいの浦に
居る田鶴の かどか雲居に
帰らざるべき＞
−−−−新古今集−−−−
弐拾六 源順
水能面尓 傳つ流月奈ミ越
かそう連ハ 古よ飛楚秋農
毛奈可那り計流
＜水の面に 照る月並みを
数うれば 今宵ぞ秋の
最中なりける＞
−−−−拾遺集−−−−
弐拾七 藤原興風
地き里希無 心そ津ら起
多奈者多乃 年に飛と堂比
あふハ阿ふ可半
＜契りけん 心ぞ辛き
七夕の 年にひとたび
逢うは逢うかは＞
−−−−古今集−−−−
弐拾八 清原元輔
音奈し農 川と楚徒ゐ耳
流連以つる 伊はて物思ふ
人農なミ多物
＜音無しの 川とぞついに
流れいづる 言わで物思う
人の涙は＞
−−−−拾遺集−−−−
弐拾九 坂上是則
見よし能乃 山能しらゆき
徒毛る羅新 布流佐とさむく
奈利末さる奈里
＜みよし野の 山と白雪
積もるらし 古里寒く
なり優るなり＞
−−−−古今集−−−−
参拾 藤原元真
夏具佐者 志介りに介り奈
玉ほこ農 みち遊幾人を
むすふは可り尓
＜夏草は 繁りにけりな
玉ぼこの 道行く人を
結ぶばかりに＞
−−−−新古今集−−−−
参拾壱 三条院女蔵人左近
伊者橋能 与流乃契裳
堂盈ぬへし 阿具類王ひし支
か徒良きの神
＜岩橋の 夜の契りも
絶えぬべし 明くる侘びしき
葛城の神＞
−−−−拾遺集−−−−
参拾弐 藤原仲文
有明乃 月の飛可り越
まツ夲と尓 王可よ能い多久
婦希耳希る可那
＜有明の 月の光を
待つ程に 我が夜のいたく
更けにけるかな＞
−−−−拾遺集−−−−
参拾参 大中臣能宣朝臣
千とせま亭 か幾禮る松裳
介ふよりは 君耳ひ可れて
よろ津代や遍む
＜千歳まで 限れる松も
今日よりは 君に惹かれて
万代やへむ＞
−−−−拾遺集−−−−
参拾四 壬生忠見
恋寿てふ 我名ハま多幾
堂ちに希り 人志禮徒己そ
於も比曽免し開
＜恋棄てふ 我が名はまだき
立ちにけり 人知れず
想いそめしか＞
−−−−拾遺集−−−−
参拾五 平兼盛
暮れ氐遊く 秋の開多み耳
をく物盤 王可もとゆひの
志毛尓そあり希流
＜暮れて行く 秋の形見に
置く物は 我が元結いの
霜にぞ有りける＞
−−−−拾遺集−−−−
▲和歌の解釈ページへ
参拾六 中務
あ伎加勢乃 婦くに徒希ても
と者ぬ可奈 於き能盤奈ら者
をと半志て満し
＜秋風の 吹くにつけても
問わぬかな 萩の葉ならば
音はしてまし＞
−−−−後撰集−−−−